web analytics
加入會員會員登入變更密碼重寄驗證信線上客服Facebook登入
★公務員很難考?CP值破表準備策略大公開!     ★架構太大、法條太多?于亮老師教你行政法高分秘訣拼上榜!     ★免費訂閱國考專門店電子報雙周刊,獲得第一手考訊和獨家優惠!     ★全國上萬考生久等了~眾所期盼的國考專門店盛大開站囉!給你最專業、最精準的國考情報,不同以往的學習體驗!     ★熱烈招募中~30秒輕鬆加入會員,即可免費瀏覽90%以上的精采文章!    

閱讀測驗是很多考生畏懼的英文題型之一,其實閱題測驗的的解題並不難,因為外國人寫文章都愛用破題法,只要看第一段即可知道文章大概在講什麼內容。例如在此篇文章的第一段中,有提到“fast food” (速食)、 “infiltrate” (滲透)、“every nook and cranny”(到處),所以文章一定跟”速食無所不在”有關。


 

Over the last three decades, fast food has infiltrated every nook

 

and cranny of American society. An industry that began with a

 

handful of modest hot dog and hamburger stands in southern

 

California has spread to every corner of the nation, selling a broad

5

range of foods wherever paying customers may be found. Fast food

 

is now served at restaurants and drive-throughs, at stadiums,

 

airports, zoos, high schools, elementary schools, and universities,

 

on cruise ships, trains, and airplanes, at K-Marts, Wal-Marts, gas

 

stations, and even at hospital cafeterias. In 1970, Americans spent

10

about $6 billion on fast food; in 2001, they spent more than $110

 

billion. Americans now spend more money on fast food than on

 

higher education, personal computers, computer software, or new

 

cars. They spend more on fast food than on movies, books,

 

magazines, newspapers, videos, and recorded music-combined.

15

Pull open the glass door, feel the rush of cool air, walk in, get on

 

line, study the backlit color photographs above the counter, place

 

your order, hand over a few dollars, watch teenagers in uniforms

 

pushing various buttons, and moments later take hold of a plastic

 

tray full of food wrapped in colored paper and cardboard. The whole

20

experience of buying fast food has become so routine, so thoroughly

 

unexceptional and mundane, that it is now taken for granted, like

 

brushing your teeth or stopping for a red light. It has become a social

 

custom as American as a small, rectangular, hand-held, frozen, and

 

reheated apple pie.

(  ) 1. According to the passage, where did the fast food originate? 
(A) K-marts and Wal-marts.   (B) Southern California. 
(C) A corner in a house.    (D) A factory house.
 
(  ) 2. Which of the following locations is NOT included in the list where one can buy fast food? 
(A) Educational institutes.       (B) Transportations.
(C) Supermarkets.              (D) Offices.
 
(  ) 3. The first sentence of the passage means that fast food is _____. 
(A) everywhere in the U.S.A. 
(B) as important as the country 
(C) taken as medicine by the Americans
(D) highly respected in American society
 
( ) 4. Which of the following words is closest to mundane in meaning? 
(A) Advanced.  (B) Contrary.  (C) Natural.  (D) Ordinary.
 
英銘解析
英銘老師:閱讀測驗是很多考生畏懼的英文題型之一,其實閱題測驗的的解題並不難,因為外國人寫文章都愛用破題法,只要看第一段即可知道文章大概在講什麼內容。例如在此篇文章的第一段中,有提到“fast food” (速食)、 “infiltrate” (滲透)、“every nook and cranny”(到處),所以文章一定跟”速食無所不在”有關。
 
第1題:根據此篇文章,速食起源於何處?根據文章的第2行至第4行,可得知速食是從南加州的熱狗及漢堡攤開始的,所以答案是(B)。
 
補充
modest  adj. 謙虛的、端莊的、適度的   (always)
Elliott is modest about his achievements.  
Elliott對自己取得的成績非常謙虛。
Chinese women are more modest and shy, but they tend to have an inner force.
中國女性表現得更為端莊靦腆,卻往往外柔內剛。
Lillian bought the car at a modest price. 
Lillian以適中的價格買下了這輛車。
 
第2題:下列何處買不到速食?根據文章的第5行至第9行,可得知在許多地方皆可買到速食,但只有在辦公室裡沒有,所以答案是(D)。
 
第3題:本文之第一句話有何含意?根據文章的第1行,“Over the last three decades, fast food has infiltrated every nook and cranny of American society.” (在過去的三十年中,速食已滲入美國社會的每一個角落),所以答案是(A)。
 
補充
infiltrate  v. 滲入(透)  (often)
Activists have infiltrated into campus.
激進分子已經滲入到校園中。
 
every nook and cranny   到處  (sometimes)
Rebecca has searched every nook and cranny.
Rebecca找遍了每一個角落。
 
第4題:下列何字與“mundane”最接近?答案是(D)。
 
補充
mundane  adj. 平凡的、世俗(界)的   (often)
Susan has been leading a pretty mundane life.
Susan生活平凡。
Venus gets disillusioned by the boring, mundane challenges of life.
Venus對生命中那令人厭煩的世俗的挑戰不抱任何幻想。
 
同義:ordinary, commonplace, unremarkable.
 
advanced  adj. 先進的、高等的、年邁的、後期的   (always)
Ancient Greece was an advanced civilization.
古希臘是個先進的文明國家。
Yvette is studying advanced calculus now.
Yvette正在上高等微積分。
Vita's grandmother died at an advanced age of 90.   
Vita的祖母在九十歲高齡時去世。
Mr. Manning is a patient of advanced lung cancer.
Manning先生是肺癌末期患者。
 
contrary   adj., adv., n.  相反   (always)
Sophia's views are contrary to mine.
Sophia的看法與我相反。
 
natural   adj.  自(天)然的、正常的、天生的    (always)
We'll visit the Natural History Museum.
我們將參觀自然歷史博物館。
Oil and gas are natural products.
石油和天然氣是天然物產。
It is only natural for youngsters to crave the excitement.
年輕人追求刺激是太正常不過的事情。
Mr. Hamilton is a natural businessman.
Hamilton先生是一個天生的商人。
 
ordinary   adj.  平凡的    (always)
Ordinary people can do extraordinary things that make a difference in the world.
再平凡的人也能夠作出影響世界的不平凡事情!
 
※更多關於字彙的補充,請參考「國考英文字彙一把抓」。

列印
請參考本篇文章的寫作日期,如有修法或異動,請以最新訊息為主。
LINE 給朋友

 
 
延伸閱讀
英銘國考英文周刊-No.19-閱讀測驗篇
作者 :英銘2026-02-19 瀏覽次數(230)
 
英銘國考英文周刊-No.18-閱讀測驗篇
作者 :英銘2026-02-12 瀏覽次數(101)
 
英銘國考英文周刊-No.17-閱讀測驗篇
作者 :英銘2026-02-04 瀏覽次數(202)
 
英銘國考英文周刊-No.16-閱讀測驗篇
作者 :英銘2026-01-22 瀏覽次數(214)
 
英銘國考英文周刊-No.15-閱讀測驗篇
作者 :英銘2026-01-16 瀏覽次數(196)
 
 
我要留言
comments powered by Disqus
 
試看影片
精選活動
韋伯的拆解政治學
歷史文章
˄